A new formulation of the COMIRNATY booster "12 years of age and older, Ready
to use (Original/Omicron BA.1 Cap and Package, Multi-dose vial)" was approved
on DD/MM/YY with procedure X/0000.Additional website content relevant to this
new formulation will be available on DD/MM/YY.

COMIRNATY Original/Omicron BA.1 15/15 micrograms/per dose for dispersion
for injection, for 12 years of age and older, Ready to use (Original/Omicron BA.1
Cap and Package, Multi-dose vial)
PP-CMR-GLB-0188


เว็บไซต์นี้มีวัตถุประสงค์สำหรับบุคลากรทางการแพทย์ในประเทศไทยเท่านั้น / This site is intended for Health Care Professionals in Thailand only.

ข้อมูลเกี่ยวกับโคเมอร์เนตี​​​​​​​ / Global information about
COMIRNATY COVID-19 mRNA Vaccine (nucleoside modified) Formulations Guide
A quick reference to dosing, dilution, and storage information

Formulation
สูตร

12 years & older, Ready to use
12 ปีขึ้นไป พร้อมใช้

12 years & older, Ready to use
12 ปีขึ้นไป พร้อมใช้

12 years & older, Ready to use
12 ปีขึ้นไป พร้อมใช้

Dilute to use, 5 to 11 years old
5-11 ปี พร้อมใช้

Dilute to use,
6 months to 4 years old
6 เดือน - 4 ปี เจือจางก่อนใช้

Vial
ขวด

Multi-dose Vial
ขวดแก้วสำหรับใช้หลายครั้ง

Single-dose Vial
ขวดแก้วสำหรับใช้ครั้งเดียว

Pre-filled syringe
สำหรับใช้ครั้งเดียว

Single-dose Vial
ขวดแก้วสำหรับใช้ครั้งเดียว

Multi-dose Vial
ขวดแก้วสำหรับใช้หลายครั้ง

Vial Cap Color
สีฝาขวด

สีเทาเข้ม

สีเทาอ่อน

สีฟ้าอ่อน

สีเหลือง

Summary of Product
Characteristics
สรุปลักษณะของผลิตภัณฑ์

Dosage
โดส (ขนาดยา)

30 mcg
30 ไมโครกรัม

30 mcg
30 ไมโครกรัม

30 mcg
30 ไมโครกรัม

10 mcg
10 ไมโครกรัม

3 mcg
3 ไมโครกรัม

Dilution
การเจือจาง

Dilution NOT required
ไม่ต้องเจือจาง

Dilution NOT required
ไม่ต้องเจือจาง

Dilution NOT required
ไม่ต้องเจือจาง

Dilution NOT required
ไม่ต้องเจือจาง

Dilution required
ต้องเจือจาง

Amount of Diluent
Needed per Vial
ปริมาณของสารเจือจางที่ต้องใช้ต่อขวด

No dilution

ไม่ต้องเจือจาง

No dilution

ไม่ต้องเจือจาง

No dilution

ไม่ต้องเจือจาง

No dilution

ไม่ต้องเจือจาง

1.1 mL

1.1 มิลลิลิตร

Vial Size
ขนาดขวด

2 mL
2 มิลลิลิตร

2 mL
2 มิลลิลิตร

1 mL
1 มิลลิลิตร

2 mL
2 มิลลิลิตร

2 mL
2 มิลลิลิตร

Doses per Vial
ขนาดยา (โดส) ต่อขวด

6 doses per vial
6 โดสต่อขวด

1 doses per vial
1 โดสต่อขวด

1 doses per syringe
1 โดสต่อหลอด

1 doses per vial
1 โดสต่อขวด

3 doses per vial (after dilution)
3 โดสต่อขวด (หลังจากเจือจาง)

Injection Volume per Dose
ปริมาณการฉีดต่อโดส

0.3 mL
0.3 มิลลิลิตร

0.3 mL
0.3 มิลลิลิตร

0.3 mL
0.3 มิลลิลิตร

0.3 mL
0.3 มิลลิลิตร

0.3 mL
0.3 มิลลิลิตร

Fill Volume per Vial
ปริมาณต่อขวด

2.25 mL
2.25 มิลลิลิตร

0.48 mL
0.48 มิลลิลิตร

0.48 mL
0.48 มิลลิลิตร

0.48 mL
0.48 มิลลิลิตร

0.48 mL
0.48 มิลลิลิตร

Refrigeration Storage
Time (2 °C to 8 °C)
เวลาการจัดเก็บการแช่เย็น
(2 ถึง 8 องศาเซลเซียส)

10 weeks

10 สัปดาห์

10 weeks

10 สัปดาห์

8 months (shelf life)

8 เดือน (อายุการเก็บรักษา)

10 weeks

10 สัปดาห์

10 weeks

10 สัปดาห์

Freezer Storage Time
(-25 °C to -15 °C)
เวลาการจัดเก็บการแช่แข็ง
(-25 ถึง -15 องศาเซลเซียส)

DO NOT STORE

ห้ามเก็บ

DO NOT STORE

ห้ามเก็บ

DO NOT STORE

ห้ามเก็บ

DO NOT STORE

ห้ามเก็บ

DO NOT STORE

ห้ามเก็บ

ULT Freezer Storage Time
(-90 °C to -60 °C)
เวลาการจัดเก็บการแช่แข็ง ULT
(-90 ถึง -60 องศาเซลเซียส)

18 months (shelf life)

18 เดือน (อายุการเก็บรักษา)

18 months (shelf life)

18 เดือน (อายุการเก็บรักษา)

DO NOT STORE

ห้ามเก็บ

18 months (shelf life)

18 เดือน (อายุการเก็บรักษา)

18 months (shelf life)

18 เดือน (อายุการเก็บรักษา)

Room Temperature
(8 °C to 30 °C)
อุณหภูมิห้อง
(8 ถึง 30 องศาเซลเซียส)

12 hours prior to
first puncture
12 ชั่วโมง
ก่อนการเปิดใช้ครั้งแรก

12 hours prior to
first puncture
12 ชั่วโมง
ก่อนการเปิดใช้ครั้งแรก

12 hours prior to
first puncture
12 ชั่วโมง
ก่อนการเปิดใช้ครั้งแรก

12 hours prior to
first puncture
12 ชั่วโมง
ก่อนการเปิดใช้ครั้งแรก

12 hours prior
to dilution
12 ชั่วโมง
ก่อนการเจือจาง

After First Puncture
or Dilution (2 °C to 30 °C)
หลังจากการเปิดใช้หรือการเจือจาง ครั้งแรก (2 ถึง 30 องศาเซลเซียส)

Discard 12 hours
after first puncture
ทิ้งวัคซีนที่ไม่ได้ใช้ภายใน 12 ชั่วโมง หลังจากเปิดใช้ครั้งแรก

Discard 12 hours
after first puncture
ทิ้งวัคซีนที่ไม่ได้ใช้ภายใน 12 ชั่วโมง หลังจากเปิดใช้ครั้งแรก

Discard 12 hours
after first puncture
ทิ้งวัคซีนที่ไม่ได้ใช้ภายใน 12 ชั่วโมง หลังจากเปิดใช้ครั้งแรก

Discard 12 hours
after first puncture
ทิ้งวัคซีนที่ไม่ได้ใช้ภายใน 12 ชั่วโมง หลังจากเปิดใช้ครั้งแรก

Discard 12 hours after dilution
ทิ้งวัคซีนที่ไม่ได้ใช้ภายใน 12 ชั่วโมง หลังจากเจือจาง

Package Size
ขนาดบรรจุ

10 vials
10 ขวด

10 vials
10 ขวด

10 PFS
10 หลอด

10 vials
10 ขวด

10 vials
10 ขวด

Note: Not all pack sizes may be marketed.
  • Cases of myocarditis and pericarditis have been reported very rarely following vaccination with the COVID-19 mRNA Vaccines Comirnaty and Spikevax.
  • The cases primarily occurred within 14 days after vaccination, more often after the second dose and in younger men.
  • Available data suggest that the course of myocarditis and pericarditis following vaccination is similar to the course of myocarditis and pericarditis in general.
  • Healthcare professionals should be alert to the signs and symptoms of myocarditis and pericarditis.
  • Healthcare professionals should advise vaccinated individuals to seek immediate medical attention should they experience chest pain, shortness of breath, or palpitations.
Reference: EU DHCP letter for pericarditis and myocarditis
ข้อมูลเพิ่มเติม / For more information

โปรดติดต่อ
บริษัท ไฟเซอร์ (ประเทศไทย) จำกัด เลขที่ 1 อาคารพาร์ค สีลม ชั้น 27 ห้อง 2701-2704 และ 2707-2708 ถนนคอนแวนต์ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500
โทร. 02-761-4555
สำหรับข้อมูลทางการแพทย์เพิ่มเติม คลิกที่นี่​​

References:

  • เอกสารกำกับยา Comirnaty เลขทะเบียนตำรับยา 1C 8/64 (NBC)  ฉบับล่าสุด


โปรดอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมในเอกสารกำกับยา

ความถูกต้องของโฆษณานี้เป็นความรับผิดชอบของผู้โฆษณา มิได้ดำเนินการโดยสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา

November 2024. PP-CVV-THA-0636

เลขทะเบียนตำรับยา:

1C 8/64 (NBC)

ใบอนุญาตโฆษณาเลขที่ ฆศ.2-3702/2567

Pfizer (Thailand) Limited, 1 Park Silom Building, 27 Floor, Units 2701-2704 & 2707-2708, Convent Road, Silom Bangrak, Bangkok 10500 Thailand

COMIRNATY COVID-19 mRNA Vaccine (nucleoside modified), which is based on BioNTech proprietary mRNA technology, was developed by both BioNTech and Pfizer.

©2023 Pfizer Inc. All rights reserved. 

For healthcare professionals only

The information contained on this site is reserved exclusively for healthcare professionals resident in Thailand 

I confirm that I am a healthcare professional resident in Thailand

I accept and agree to the Terms of Use*

Not a Healthcare Professional in Thailand? This website is not intended for patients or for members of the general public.